Kontw’s blog

台湾発信/ Taiwan info

6月締め会~くっさい漢方と伴に~

昨日で6月が終わりました。

台湾支社では、月末に「締め会」で一ヶ月を締めます。

 

〇各チーム・個人の数字達成の状況

〇MVPとMVSの発表

 

個人の数字達成は、%で報告されますが、、

今回は200%超え、300%近くの達成者続々!!

会社全体の6月目標数字も余裕での達成でした!

一人一人の数字目標で、会社の数字は出来ている

と実感しました。

 

6月のMVSは、、、、、

 

 

IAN

(人の箸を盗みがち)

理由は、「ウォーターサーバーを換えてくれるから笑」

社長も笑いながら、賞を渡してました!!

会社にはこんな感じのウォーターサーバー使っていて(クリクラではないけど)、

f:id:Kontw:20170701190927j:plainなくなると毎回水タンク取り替えないといけないんです。

 

f:id:Kontw:20170701191125j:plain

これが結構重くて、女性社員の多い台湾支社では

私の知っている限り、98% IANが交換してくれます。

彼は、「誰かが水タンクを交換する」のを見てなくても、音で分かるようで

なくなった水タンクのクシャって音が聞こえた途端、席からスクッと立ち

交換してくれるジェントルマンです。

(Tomomiさん曰く、会社に残ったお土産の残飯処理も彼の役目だとか。。もう、お疲れ様ですの一言です。)

本当にいつもありがとうございます~。

 

そしてMVPは、、

 

玉ちゃん

(好物は梅干しのシート)

理由は、

玉ちゃんの担当案件の数字を大きく伸ばしただけでなく、

入ってきた新人の教育をしっかりやり遂げてくれる

責任感と努力の塊をいつも見せてくれます。

 

勤務時間は、いつでも相談に乗ってくれる玉ちゃん。

私が玉ちゃんから引き継いだ案件も、気にかけてくれますし

相談を持ち掛けても、自分のことは後回しにして相談に乗ってくれます。

最近入ってきた新人にも、丁寧に説明している様子を私はいつも見ています。

本当にいつもありがとうございます~。

 

 

さらに今回の締め会で新しい

 

 

 

3Q目標ポスターが社内に貼られました(^^)/

絶対に全体数字達成し、

10月の東京総会に、、、台湾支社全員で参加します!!!

 

もう書いていて、私の漢方の話どうでもよくなりつつありますが

タイトルにしちゃったので書きますねw

 

どこで働いていても、同じ状況に陥ると思いますが

野菜不足、運動不足、同じものばっかり食べる(特に私の性格上)で、

朝はお決まりのハムチーズサンドか、MOSのカツサンド~。

お昼も近くのパン~とラテ~~。

 

死ぬほどおいしいラテ屋さんを発見!

Brown Suger Latte:))

名前の通り、黒糖をこれでもかというほどまとっている素敵なラテ。

持ち帰りだと、2口飲んでからじゃないとフタを閉めてくれない!

この2口最高っ!

こんなことばっかりしているので、体調が気になるこの頃!

 

 

丸木さんも行ってみたいとのことで、

漢方に頼ることにしました。

 

すっごく暇そうw

営業時間終了間近だったので、他にお客さんおらず!

店に入った瞬間臭いw

でも、効きそう~~~。

腕を触っただけで何でも分かるという医師の診察を受けます。

日本語出来るスタッフさんが付き添い。

 

こちらは、いつもデニムが破けている丸木さん診察の様子。

丸木さんは、脂肪を減らす&二日酔いに効く漢方を処方してもらってました。

来月ガリガリになってたらどうしよう。。笑

 

 

よくよく考えたら、どんな体調不良か考えておらず

(ただ漢方気になってただけ!)

 

師「どんな体調不良ですか?」

私「うーん、全体的になんですけど、日本にいる時より便秘気味です。」

師「どれくらいの期間ですか?」

私「こっちにきてもう2ヶ月です。」

師「!!2ヶ月も出てないんですか?」

私「いや、違います!笑 気味なだけです。笑笑」

師「毎日1.5ℓ水を飲んでください。果物を積極的に食べて下さい」

→当たり前やんw

で、処方してくれたのがこの漢方!

 

師「毎日、朝と晩 食前に15粒飲むこと。

もし、下痢気味になったら10粒に減らして下さい。」

 

漢方って、下剤じゃないですよね??笑

怖すぎww

そして、まあまあな量だしくっさい!!

空腹時に飲むって考えるだけで吐けそうw

結果として、3日目くらいでピーサイン感じて

今日は飲んでませんwww

 

でも、効くってこと!

 

 

 

 

Challenge目標🤓

台湾に来て、もうヶ月になりそうです。

実はまだ一回も料理してないですw

(食パンをフライパンで温めたのをカウントしなければ)

だからガス代がおかしいです。

f:id:Kontw:20170625223433j:plain

実は一人暮らしをしたことがないので

どれくらいが普通なのか、まして台湾だと分からないのですが

1TWD=3.66JPY らしいので、

520円/月wwww

私の感覚ですが、多分おかしいですよね?笑

 

今日お伝えしたいのは、ガス代のことではなく

表題について( ^ω^ )

 

台湾支社では、

毎月「Challenge目標」を一人一人設定します。

最大6つまで決めることが出来ます。

f:id:Kontw:20170625224204p:plain

 

名前の通り、「Challenge」なので

なんとなく出来てしまいそうな目標ではなく

現時点で出来ていないこと

例)担当案件のCPAを●●まで下げる/ 新人の目標達成の支援/予算達成

 

今までやったことのない新しいこと

例)LP作成/メディアの開拓/●本記事投稿/所有ファンページのいいね数達成

 

自分のなりたい像、やりたいことのためにいまやるべきこと

例)会社のメディア作成/メンバーのためになること/自分の伸ばしたいスキル

 

などを考え設定していきます。

 

 

メンバー全員がそれぞれの目標が見えるよう

Google DriveExcel表としてUPしてます!

f:id:Kontw:20170625224448j:plain

いま見返してみたのですが、一人一人目標が異なり

目標を見るだけでメンバーが何を日々してるのか見える

なと思いました。

 

これらの考えたChallenge目標をマネージャーと決定。

その後、社長、マネージャー、当事者の3人で話し合い最終決定します。

 

月末に、来月の目標を決めることを繰り返していきます。

 

台湾支社の制度として、

Challenge目標一つ達成ごとに

自分のキャラクターシールがもらえます😍

私も先月いただきました!!

これ私のシールです〜

 

星の形になってます。


実物が想像出来ないほど可愛いです。笑

このLatteを手にしているのが、

完全なるLatte中毒」が台湾支社にも知れ渡っている証拠ですね。

 

各メンバーのシール、個性で溢れてますよ😚

これはRayちゃんのです!可愛い❤️

 

今度メンバー全員のデザイン紹介出来たらと思いますっ。

このシールの枚数によって、嬉しい特典が受けられちゃいます♪( ´▽`)

詳しい内容はブログには載せないですが、

私も早く沢山ためたいですっ!

 

このシールも全体会議の中で、

一人一人メンバー全員の前で受け取り、一言話します。

(私は、日本語で通訳を挟んでもらってますw)

この様子もいつかのブログでお伝えしたいです。

 

※来月のガス代も注目です。

 

 

 

 

旅行先に必ず携帯するもの。

先日、

台湾支社では韓国へ社内旅行に行って来ました。

新卒の私も参加させていただき、益々頑張らないといけないと思っています。

f:id:Kontw:20170620020517j:plain

3泊4日の韓国旅行。

 

オンライン広告の運用は、簡単に調整が可能です。

言い方を変えると、常に調整が出来てしまいます

これはメリットでもあり、

運用の負荷がかかるという面ではデメリットと言えるかもしれません。

 

オフライン広告。

例えば、かなり古いですがポスターや看板での広告掲載。

広告掲載の場所・期間・内容を掲載前に決め、

掲載終了後に「結局効果はどうだったのか」

この広告の良し悪しを判断し、次の広告掲載に活かす。

というサイクルで、PDCAを回すのにかなりの期間が必要でした。

 

f:id:Kontw:20170620022325j:plain

 

または、少し前のオンライン広告で

広告配信枠と掲載期間をあらかじめ決める配信方法しかない時代。

入札金額や素材の変更が容易に出来ませんでした。

 

今は、どんな媒体を使用しても

配信枠、入札額、素材、文言、ターゲットなど

何でも容易に変更が可能です。

そのため、毎日管理画面を見て、状況を把握し、改善策を考え、素早く変更する。

このPDCAサイクルのスパンがとても短いです。

 

 

早くPDCAを回せてしまえるからこそ、回した者勝ち

な気がしています。

 

f:id:Kontw:20170620024430j:plain

 

「配信して見ないと分からない」ことが多いので、

配信してみて、ダメなら直ぐに代替案

 

言葉で書くと当たり前だし、簡単に見えますが

いざやってみるとなると、

 

運用を任せてもらっている=クライアントさんに信頼していただいている

 

ので勇気がいります。

この約2ヶ月間心から実感したことです。

 

すごく真面目な話になってしまいましたが、

この便利に何でも変更できるオンライン広告運用のおかげ(?)で

社内旅行先でも、、、、

 

社員全員が運用専用PC携帯必須です。

私も気合い入れて、PC専用ケースを前日に買いました!笑

 

f:id:Kontw:20170620023453p:plain高級なレストランで料理が運ばれてきても、

                                                       PCに向かっている社員。

 

f:id:Kontw:20170620024200p:plain 夜どんなに疲れ果てても、

                                                            死にそうになりながらPCの管理画面を開く社員。

 

 

 

これは社内旅行だけに限らず、

個人旅行でもクライアントへの責任感とメンバーに対する愛情を感じます。

 

【Episode1】

フランス旅行中のメンバーからも、

時差で早朝にも関わらずFacebookのアカウントを開設してくれたり、

フランスという遠い場所からアドバイスをくれました!

 

【Episode2】 

仕事だけでなく、

私が台湾入りの税関で足止めをくらっている際

LINEやメッセンジャーで数人の社員の方に助けを求めたのですが、

土日にも関わらず、全員からすぐ返事が返ってきました。

 

日々の業務中の連絡でも言えることなのですが、

 

台湾支社メンバーはみんな返信が早いです!

 

アドバイスを求めたり、欲しい資料があったり、頼みごとがあったり、

私からお願いすることが多いのですが、

速攻返事がきます。

 

私も見習いますっ!

 

韓国で行ったフランス料理の

最後のデザートが一番美味しかったw

オレンジ × チョコレートは絶対外さない。

f:id:Kontw:20170620030730j:plain

 

「徹子の部屋」と呼ばれる制度

台湾支社にjoinしたての週に、

Googleカレンダーに招待がきました。

 

f:id:Kontw:20170610234931p:plain

  ⬇︎⬇︎⬇︎⬇︎⬇︎⬇︎

f:id:Kontw:20170610235121p:plain

 

これ、怖すぎませんか??

徹子の部屋でご飯??

f:id:Kontw:20170610235548p:plain

しかも現地社員からの発言!笑

 

 

 

説明すると、

月2回、メンバーでランチに行く会です。

月毎にメンバーはあみだくじでチーム編成されます。

ちなみにこのあみだくじは、社長が各メンバーのデスクまで来てくれ

一人一人あみだくじの線を選び、月の初めに発表されます!

かなり盛り上がります!

マネージャーとリーダーがチーム(部屋)の主となるので

「〇〇の部屋」という表現で台湾支社では呼んでいます。

「徹子」という名前のメンバーはいないけど!笑

 

日々、メンバー同士で声を掛け合ってランチにも行っていますが

忙しいとどうしても、バラバラにランチに行ったり、食べるの忘れたりします。

私だけでなく、他のメンバーもそうです。

 

特に、台湾支社の日本人社員が食べるの忘れる率が高いようで

先日「日本人ってお昼ご飯食べないの?」って

現地メンバーに真面目な顔で聞かれましたw

食べるよ!!!!!笑

 

同じ部屋になったメンバーとランチに行くことで、

普段なかなか話せていなメンバーとも話すことができ、

個人メンバーが今何をしているのかを聞くいい機会です。

 

最近、シミレーション作成に力を入れており

過去の実績を知るにも、メンバーと話すのが一番だと思います。

大量に過去のレポートをもらっても、

どうしてこの数字なのか」や「なぜこの施策にしたのか」までは把握が難しいです。

もちろん上記を自分で考えることも大事ですが、

答え合わせも含めコミュニケーションを測るのも大事だと実感しました。

 

先週は、ANNちゃんの部屋でした😊

メンバーは、

ANNちゃん

◇クッションページ作成の天才(CVがエライことに毎回なってます)

◇バスケ好き(見るのだけ)

◇ゴキブリが動くスタンプ愛用

 

Rayちゃん

Google/Yahoo広告の先生(塾の先生のように教えてくれます)

◇ピカチューラバー

◇化粧はオフィスで

の3人でした^ ^

 

f:id:Kontw:20170611002734j:plain

 

コースランチを注文♪(´ε` )

1週間ぶりに野菜を食べた気がしました。

基本的に台湾料理に野菜は皆無。。

f:id:Kontw:20170611002352j:plain

 

本日のパスタ〜

毎日変わるみたいで、野菜とボロネーゼパスタでした!

(勝手にネーミングしました)

f:id:Kontw:20170611002757j:plain

 

デザートは、バナナのムース!!

これ激ウマでした😍 😍 😍

ラムレーズンのアイスに興奮しすぎて、

Is this rum raisin flavor, right?

ってメンバーに聞いたら、

んっ?何それ?なんて言った??みたいな雰囲気になりましたw

レーズンは英語だけど、台湾では外来語も中国語で表現することが多いみたいですね。

f:id:Kontw:20170611002418j:plain

 

とってもオシャレでいいお店だったので、

また行こうと思います😋

f:id:Kontw:20170611002939j:plain

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

部屋が水浸しになるくらい集中してます

 

台湾支社で働いて、もう1ヶ月経ってました!!

毎日秒で過ぎる毎日です。

 

先日、PowerPoint作成してたら

知らない間に朝になり、

さらにポットに水入れてるの忘れ

結果水浸しになりました笑

床がフローリングで本当に良かったです。

この影響で、洗濯機が一時期イかれて

真夜中に勝手に脱水し始めました(>_<)

 

でも、このくらいの集中力で毎日やっております!笑

 

台湾支社で扱っている媒体紹介٩( 'ω' )و

Facebook 👈 今ここ!

Google/ Yahoo

LINE

COMPASS (インフィード)

BLADE

 

上記媒体をチーム各に運用。

 

私は、現在主にFacebookチーム配属。

担当案件の運用レポート作成改善提案・報告MTGしてます。

また、GoogleリスティングとCOMPASS運用も数件。

 

台湾では、まずはFacebookで広告配信開始することが一般的です。

圧倒的なユーザー数を誇るので、認知獲得には最適です。

その後、インフィードやGoogle/Yahooも組み合わせていきます。

 

業種や商品にもよりますが、クッションページの効果が絶大です!

クッションページでは、

商品やサービスを使った「第三者からの目線での意見」が重視されます。

あまり広告っぽくない訴求方法が、台湾ではとても効果がいい!

このクッションページに誘導する広告をFacebookで配信すると、、、、

 

f:id:Kontw:20170604014118p:plain ⬅️ このくらいCV獲得出来てます。

 

台湾支社では、

クッションページの達人メンバーがいるので、

教えてもらいながら、何より中国語翻訳はお願いし、私も作成しました。

 

「中国語翻訳」が必要なことが仕事上で多く、

いつも日本語ペラペラ天才の現地メンバーたちにお願いしてます。

本当に皆さん優しいので、自分の仕事を後回しにしてでも、

土日に頼んでもやってくれます。

 

今後中国語を勉強することで、私の出来る範囲は広がるとは思います。

でも、現地メンバーにお願いするタスクにこれからもなるので

「私が出来る部分はなるべく早く終わらせて、

期間に余裕を持ってお願いする」

の徹底をしないとと心から思います。

 

こう思えるのも、メンバーの方々が本当に優しく良い人しかいないからです。

ほんの一例を挙げると、、、

f:id:Kontw:20170604020724j:plain⬅︎着いた初日にくれました😆

 

台湾式の朝ごはん「ダンピン」買ってくれました😋 ⬇︎

f:id:Kontw:20170604021446j:plain

(お肉とチーズとハッシュドポテトがお餅に包まれてる)

台湾メンバーと私の上司もこれにラテとかコーヒー😭😭😭

私は、手作りサンドイッチとコーヒーを会社隣のコーヒー屋さんで。

とっても優しいオーナーさんが毎日笑顔で「コーヒー?」って聞いてくれます。

セットで75元!(300円しないくらい)

 

f:id:Kontw:20170604022514j:plain⬅︎ 携帯のケースをわざわざ注文してくれました😆 

  

早く、皆さんを助けられるくらいの戦力になります!! 

 

 

 

 

台湾発信blog開始

こんにちは。

台湾のKONです。

台湾への引っ越しも完了したので

6月から、私の目線になってしまいますが

台湾でやっていること、感じたこと

皆様にシェアできればと思います。

まだまだ未熟なので、

このブログを書きながら「相手への伝え方」も学べたらと思います。

宜しくお願い致します^ ^

 

------------------------------------------------------------

Hi, this is my blog in Taiwan working at an ad agency.

I've just moved here and decidet to share what I do and what do I have in my mind.

I can't call myself experienced in sharing what I have with blogs but I'll do my best here!


Thanks.

 

f:id:Kontw:20170530181057j:plain